SEC: Superintendencia de Electricidad y Combustibles, el organismo del Estado encargado de fiscalizar y normar las instalaciones eléctricas y de gas en Chile.
Declaración TE1: Trámite oficial que certifica que la instalación eléctrica interior de una propiedad (empalme, tablero general, protecciones, cableado) cumple con todos los estándares de seguridad vigentes.
Declaración TE4: Trámite técnico específico para registrar y autorizar instalaciones de autogeneración (sistemas fotovoltaicos) bajo la Ley de Netbilling.
Instalador Clase A: Profesional (como un Ingeniero Eléctrico) facultado por la SEC con la licencia máxima, lo que le otorga atribuciones para diseñar, declarar y firmar proyectos eléctricos en alta y baja tensión sin ningún límite de potencia instalada.
Pliegos Técnicos Normativos (RIC): Conjunto de normativas técnicas actualizadas que rigen el diseño y ejecución de instalaciones eléctricas de consumo en Chile (ej. RIC 04 para canalizaciones, RIC 05 para protecciones).
Instructivo RGR N°01/2024: Normativa técnica reciente de la SEC que regula específicamente los sistemas de almacenamiento de energía (baterías) y exige que su instalación sea visada por instaladores Clase A o B.
Ley de Netbilling (Ley 21.118): Ley de Generación Distribuida que permite a los usuarios autogenerar energía eléctrica, consumir lo necesario y vender los excedentes a la compañía distribuidora local (ej. CGE o Enel), descontándolos de la boleta.
Sistema On-Grid: Instalación fotovoltaica sincronizada permanentemente con la red eléctrica pública. No utiliza baterías; su objetivo es reducir o eliminar el cobro en la boleta mensual.
Sistema Off-Grid: Instalación 100% aislada de la red pública. Depende completamente de los paneles solares, baterías de acumulación y/o generadores de respaldo.
Sistema Híbrido: Topología que combina la conexión a la red pública (On-Grid) con un banco de baterías de respaldo (Off-Grid). Inyecta excedentes para ahorrar dinero, pero aísla la casa y utiliza la energía de las baterías durante cortes de suministro.
Panel Fotovoltaico N-Type TOPCon: Arquitectura de celdas solares de última generación que sufre menor degradación térmica y química, ofreciendo alta eficiencia durante el verano.
Panel Bifacial: Módulo encapsulado en doble vidrio capaz de captar radiación por su cara frontal y energía reflejada (albedo) por su cara posterior.
Inversor: El "cerebro" del sistema. Equipo electrónico encargado de convertir la corriente continua (CC) de los paneles solares en corriente alterna (CA) utilizable en los hogares.
BESS (Battery Energy Storage System): Sistema de almacenamiento de energía. En instalaciones modernas, se utilizan predominantemente bancos con química de Litio Ferrofosfato (LiFePO4) por su alta seguridad térmica y larga vida útil.
Protección AFCI: Sistema de detección e interrupción de arco eléctrico. Es una exigencia normativa para prevenir incendios en los circuitos de corriente continua de los paneles solares.
Medidor Bidireccional: Equipo de medición instalado por la compañía eléctrica que reemplaza al medidor tradicional, capaz de registrar tanto la energía que la casa consume de la calle como los excedentes que los paneles inyectan a la red.
SPD (Surge Protection Device): Dispositivo protector contra sobretensiones transitorias. Protege el inversor y el hogar contra variaciones bruscas de voltaje y descargas atmosféricas.
kW (Kilowatt o Kilovatio): Unidad de medida de potencia eléctrica equivalente a 1.000 vatios. Se utiliza para definir la capacidad máxima de un inversor (ej. Inversor de 5 kW).
kWp (Kilowatt-Peak o Kilovatio Pico): Potencia máxima que un conjunto de paneles solares puede generar bajo condiciones estándar de prueba (laboratorio).
kWh (Kilowatt-hora): Unidad de medida de la energía consumida o generada en un periodo de tiempo. Es el indicador que determina el cobro a fin de mes en la boleta de luz.
String (Cadena): Agrupación de paneles fotovoltaicos conectados en serie para sumar su voltaje antes de conectarse a la entrada del inversor.
Performance Ratio (PR): Coeficiente de rendimiento (expresado en porcentaje). Representa la relación entre la energía real generada por el sistema y la energía teórica que debería generar según la radiación disponible.
Soiling: Efecto de pérdida de eficiencia causado por la acumulación de polvo, esmog o material particulado sobre los cristales de los paneles, mitigable mediante el mantenimiento de lavado.
Llave en Mano (EPC - Engineering, Procurement and Construction): Modalidad de contrato donde la empresa instaladora asume la responsabilidad total del proyecto: factibilidad, suministro de equipos, construcción física y tramitación SEC, entregando el sistema listo para operar.
ROI (Return on Investment / Retorno de Inversión): Proyección financiera que calcula en cuántos años el ahorro de energía generado por los paneles solares pagará el costo total del proyecto.
CAPEX (Capital Expenditure): Inversión de capital inicial requerida para adquirir, instalar y legalizar un sistema fotovoltaico.